Я не могу этого не перепостить - новогодний бонус от Кубо (картинка увеличивается):
Приблизительный переводRukia: Hn ~~~~~~~
Ichigo: What are you doing Rukia?
Panel 2
Rukia: Well I'm drawing on the unsent New Year's card... but I can't seem to get the snake right no matter how hard I try...
Ichigo: Eh? Oh... oh... Umm... It looks good.
Byakuya: What is it?
Panel 3
Rukia: Nii-sama! Well...
Byakuya: What? You can't draw the snake on the New Year's card right? Let me do it then.
Ichigo: .....
Panel 4
Text: (drawing sounds) Finished-----
Rukia: Wow! Just as expected of Nii-sama! This is truly a snake!
Ichigo (thinking): ...This year is the year of the dragon. But maybe I shouldn't mention it now...
Box to the right: Rukia and Byakuya's first drawing battle! What are the results?!
Top drawing: Rukia
Bottom drawing: Byakuya